Preguntas frecuentes sobre adaptar tu web para China
No. En China el motor de búsquedas más utilizado es Baidu. Este da preferencias a las páginas web con dominio .cn, y gran importancia a la antigüedad del dominio. Además, las páginas web en China se caracterizan por tener un diseño diferente con más contenido gráfico.
No es necesario para alojar tu web en China. Sin embargo, en caso de querer sacar el máximo potencial a tu web si necesitarás uno. Tu sitio puede llegar a tener un funcioanmiento acceptable siendo hosteado desde ubicaciones cercanas como Hong Kong o Taiwan.
Adoptar tu web al mercado chino tiene grandes ventajas. La principal, es que tu público objetivo se sentirá identificado con tu marca ya que tu web irá dirigida hacia ellos. Además, Baidu, el motor de búsquedas más utilizado en China, le da mayor prioridad a las web en chino, con dominio “.cn” y que tienen gran número de contenido gráfico.
Las páginas web en China se caracterizan por tener mayor contenido gráfico y por ser muy coloridas. En Occidente, las páginas web suelen ser menos densas y más simples. En China, las páginas web utilizan muchas animaciones, textos y banners parpadentas. Además, están las diferencias más evidentes como el idioma y el dominio.
Debido a las altas restricciones en China, para alojar un sitio web en el gigante asiático se necesita un permiso. Este permiso se llama Internet Content Provider (IPC).
Sí. Implementar una buena estrategia SEO es esencial. Algunos elementos a considerar son el idioma, el uso de palabras clave, las referencias de otras paginas chinas hacia la tuya y la velocidad de carga de tu página.
No, de hecho, muchas agencias aconsejan a sus clientes alojar sus sitios en servidores cercanos como Corea del Sur , Hong Kong o Taiwan. De esta forma, se ahorran tener que contar con una licencia ICP.
8 thoughts on “¿Cómo adaptar tu página web para China?”
¿Es posible conseguir un dominio .CN sin tener una licencia comercial?
Conseguir un dominio .CN es posible, pero para hostearlo desde China sería necesario contar con una licencia ICP. Además, nos encontramos con otros requisitos indispensables, como contar con una identificación de residencia temporal o fija en China, Macao o Hong Kong, Certificado del Código de la organización que sea válido en China y un pasaporte válido en las zonas de Asia previamente mencionadas.
Hola, tenía una duda respecto a la adaptación de mi página web. ¿Qué aspecto es el más importante a la hora de lograr una buena adaptación?
En WeNomad, consideramos que no existe un aspecto que prime por encima de los demás, pero sí una combinación de varios para lograr una correcta adaptación de tu página web. Estos aspectos clave son: dominio .cn , licencia icp (sólo si el hosting es desde un servidor en China), proveedor de alojamiento web, garantía de cumplimiento legal, idioma, adaptación a la usabilidad y experiencia de usuario común en China y adaptable a móvil.
Esperemos que esto resuelva tus dudas. Sin embargo, si tienes alguna duda más no dudes en preguntarnos o en ponerte en contacto con nosotros.
Hola, tenía una pregunta ¿Qué beneficios tiene la adaptación de mi web en China?
Adaptar tu página para China te permitirá no solo llegar al consumidor chino, sino que además podrás crear una presencia en el mercado occidental. Debes tener en cuenta que si quieres llegar a China y a Oriente, no puedes seguir la misma estrategia que en Occidente. Aumentarás tus ventas, lograrás nuevos clientes, y lo más importante, crearás un posicionamiento de marca en China y Oriente.
¿Debo optar por tener mi página web en chino tradicional o simplificado?
El chino tradicional puede ser muy complejo en algunos casos, por lo tanto, tener tu página web en chino mandarín simplificado es suficiente si quieres llegar al consumidor chino.